{"title":"Three-seater sofa","description":"If you want to enjoy the bliss of taking a nap on the sofa while feeling the sunlight, a three-seater sofa is a must. With more opportunities to relax with your family and hold home parties, why not take this opportunity to find the perfect sofa for you? \u003ctextarea id=\"BFI_DATA\" style=\"width: 1px; height: 1px; display: none;\"\u003e\u003c\/textarea\u003e\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterPanels\" translate=\"no\" style=\"display: none; text-align: left; direction: ltr; visibility: hidden;\" class=\"LTRStyle\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloater\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\" onmouseout=\"Microsoft.Translator.OnMouseOutFloater()\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetLogoPanel\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"WidgetTranslateWithSpan\"\u003e\u003cspan\u003eTRANSLATE with \u003c\/span\u003e\u003cimg id=\"FloaterLogo\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"WidgetCloseButton\" title=\"Exit Translation\" onclick=\"Microsoft.Translator.FloaterOnClose()\"\u003ex\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"LanguageMenuPanel\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle_outer\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"LanguageMenu_svid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_svid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" value=\"en\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cinput name=\"LanguageMenu_textid\" type=\"text\" id=\"LanguageMenu_textid\" style=\"display: none;\" autocomplete=\"on\" onclick=\"this.select()\"\u003e \u003cspan onselectstart=\"return false\" tabindex=\"0\" class=\"DDStyle\" id=\"__LanguageMenu_header\" onclick=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\" onkeydown=\"return LanguageMenu \u0026amp;\u0026amp; !LanguageMenu.Show('__LanguageMenu_popup', event);\"\u003eEnglish\u003c\/span\u003e \n\u003cdiv style=\"position: relative; text-align: left; left: 0;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"position: absolute; ;left: 0px;\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"DDStyle\" style=\"display: none;\" id=\"__LanguageMenu_popup\"\u003e\n\n\u003ctable id=\"LanguageMenu\" border=\"0\"\u003e\n\n\u003ctbody\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ar');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ar\"\u003eArabic\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('he');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#he\"\u003eHebrew\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pl\"\u003ePolish\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('bg');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#bg\"\u003eBulgarian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hi\"\u003eHindi\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('pt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#pt\"\u003ePortuguese\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ca');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ca\"\u003eCatalan\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mww');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mww\"\u003eHmong Daw\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ro');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ro\"\u003eRomanian\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHS');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHS\"\u003eChinese Simplified\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('hu');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#hu\"\u003eHungarian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ru');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ru\"\u003eRussian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('zh-CHT');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#zh-CHT\"\u003eChinese Traditional\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('id');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#id\"\u003eIndonesian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sk\"\u003eSlovak\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cs');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cs\"\u003eCzech\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('it');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#it\"\u003eItalian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sl\"\u003eSlovenian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('da');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#da\"\u003eDanish\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ja');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ja\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('es');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#es\"\u003eSpanish\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('nl');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#nl\"\u003eDutch\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tlh');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tlh\"\u003eKlingon\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('sv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#sv\"\u003eSwedish\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('en');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#en\"\u003eEnglish\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ko');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ko\"\u003eKorean\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('th');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#th\"\u003eThai\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('et');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#et\"\u003eEstonian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lv');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lv\"\u003eLatvian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('tr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#tr\"\u003eTurkish\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fi\"\u003eFinnish\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('lt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#lt\"\u003eLithuanian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('uk');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#uk\"\u003eUkrainian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fr');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fr\"\u003eFrench\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ms');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ms\"\u003eMalay\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ur');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ur\"\u003eUrdu\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n \u003ctd\u003e\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('de');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#de\"\u003eGerman\u003c\/a\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('mt');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#mt\"\u003eMaltese\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('vi');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#vi\"\u003eVietnamese\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('el');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#el\"\u003eGreek\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('no');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#no\"\u003eNorwegian\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('cy');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#cy\"\u003eWelsh\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003ctd\u003e \u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('ht');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#ht\"\u003eHaitian Creole\u003c\/a\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\n \u003ctd\u003e\n\u003ca tabindex=\"-1\" onclick=\"return LanguageMenu.onclick('fa');\" ondragstart=\"LanguageMenu.ondragstart(event);\" href=\"#fa\"\u003ePersian\u003c\/a\u003e \u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cimg alt=\"\" style=\"height: 7px; width: 17px; border-width: 0px; left: 20px;\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var LanguageMenu; var LanguageMenu_keys=[\"ar\",\"bg\",\"ca\",\"zh-CHS\",\"zh-CHT\",\"cs\",\"da\",\"nl\",\"en\",\"et\",\"fi\",\"fr\",\"de\",\"el\",\"ht\",\"he\",\"hi\",\"mww\",\"hu\",\"id\",\"it\",\"ja\",\"tlh\",\"ko\",\"lv\",\"lt\",\"ms\",\"mt\",\"no\",\"fa\",\"pl\",\"pt\",\"ro\",\"ru\",\"sk\",\"sl\",\"es\",\"sv\",\"th\",\"tr\",\"uk\",\"ur\",\"vi\",\"cy\"]; var LanguageMenu_values=[\"Arabic\",\"Bulgarian\",\"Catalan\",\"Chinese Simplified\",\"Chinese Traditional\",\"Czech\",\"Danish\",\"Dutch\",\"English\",\"Estonian\",\"Finnish\",\"French\",\"German\",\"Greek\",\"Haitian Creole\",\"Hebrew\",\"Hindi\",\"Hmong Daw\",\"Hungarian\",\"Indonesian\",\"Italian\",\"Japanese\",\"Klingon\",\"Korean\",\"Latvian\",\"Lithuanian\",\"Malay\",\"Maltese\",\"Norwegian\",\"Persian\",\"Polish\",\"Portuguese\",\"Romanian\",\"Russian\",\"Slovak\",\"Slovenian\",\"Spanish\",\"Swedish\",\"Thai\",\"Turkish\",\"Ukrainian\",\"Urdu\",\"Vietnamese\",\"Welsh\"]; var LanguageMenu_callback=function(){ }; var LanguageMenu_popupid='__LanguageMenu_popup'; \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"CTFLinksPanel\"\u003e \u003cspan id=\"ExternalLinksPanel\"\u003e\u003ca id=\"HelpLink\" title=\"Help\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/go.microsoft.com\/?linkid=9722454\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003e\u003cimg id=\"HelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"EmbedLink\" title=\"Get this widget for your own site\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003ca id=\"ShareLink\" title=\"Share translated page with friends\"\u003e\u003cimg id=\"ShareImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterProgressBar\"\u003e\u003cspan id=\"ProgressFill\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"WidgetFloaterCollapsed\" style=\"display: none;\" onmouseover=\"Microsoft.Translator.OnMouseOverFloater()\"\u003e\n\n \u003cspan\u003eTRANSLATE with\u003c\/span\u003e \u003cimg id=\"CollapsedLogoImg\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterSharePanel\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextDiv\"\u003e \u003cspan id=\"ShareTextSpan\"\u003eCOPY THE URL BELOW\u003c\/span\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareTextboxDiv\"\u003e\n\n\u003cinput name=\"ShareTextbox\" type=\"text\" id=\"ShareTextbox\" readonly onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c!--a id=\"TwitterLink\" title=\"Share on Twitter\"\u003e \u003cimg id=\"TwitterImg\" \/\u003e\u003c\/a\u003e \u003ca-- id=\"FacebookLink\" title=\"Share on Facebook\"\u003e \u003cimg id=\"FacebookImg\" \/\u003e\u003c\/a--\u003e\u003ca id=\"EmailLink\" title=\"Email this translation\"\u003e\u003cimg id=\"EmailImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"ShareFooter\"\u003e\n\n\u003cspan id=\"ShareHelpSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareHelpLink\"\u003e\u003cimg id=\"ShareHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \u003cspan id=\"ShareBackSpan\"\u003e\u003ca id=\"ShareBack\" title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cinput name=\"EmailSubject\" type=\"hidden\" id=\"EmailSubject\" value=\"Check out this page in {0} translated from {1}\"\u003e\u003cinput name=\"EmailBody\" type=\"hidden\" id=\"EmailBody\" value=\"Translated: {0}%0d%0aOriginal: {1}%0d%0a%0d%0aAutomatic translation powered by Microsoft® Translator%0d%0ahttp:\/\/www.bing.com\/translator?ref=MSTWidget\"\u003e\u003cinput type=\"hidden\" id=\"ShareHelpText\" value=\"This link allows visitors to launch this page and automatically translate it to {0}.\"\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"FloaterEmbed\" style=\"display: none;\"\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextDiv\"\u003e\n\n \u003cspan id=\"EmbedTextSpan\"\u003eEMBED THE SNIPPET BELOW IN YOUR SITE\u003c\/span\u003e \u003ca id=\"EmbedHelpLink\" title=\"Copy this code and place it into your HTML.\"\u003e\u003cimg id=\"EmbedHelpImg\"\u003e\u003c\/a\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedTextboxDiv\"\u003e\u003cinput name=\"EmbedSnippetTextBox\" type=\"text\" id=\"EmbedSnippetTextBox\" readonly value=\"\u0026lt;div id='MicrosoftTranslatorWidget' class='Dark' style='color:white;background-color:#555555'\u0026gt;\u0026lt;\/div\u0026gt;\u0026lt;script type='text\/javascript'\u0026gt;setTimeout(function(){var s=document.createElement('script');s.type='text\/javascript';s.charset='UTF-8';s.src=((location \u0026amp;\u0026amp; location.href \u0026amp;\u0026amp; location.href.indexOf('https') == 0)?'https:\/\/ssl.microsofttranslator.com':'http:\/\/www.microsofttranslator.com')+'\/ajax\/v3\/WidgetV3.ashx?siteData=ueOIGRSKkd965FeEGM5JtQ**\u0026amp;ctf=true\u0026amp;ui=true\u0026amp;settings=manual\u0026amp;from=en';var p=document.getElementsByTagName('head')[0]||document.documentElement;p.insertBefore(s,p.firstChild); },0);\u0026lt;\/script\u0026gt;\" onclick=\"this.select()\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv id=\"EmbedNoticeDiv\"\u003e\u003cspan id=\"EmbedNoticeSpan\"\u003eEnable collaborative features and customize widget: \u003ca href=\"http:\/\/www.bing.com\/widget\/translator\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"\u003eBing Webmaster Portal\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv id=\"EmbedFooterDiv\"\u003e \u003cspan id=\"EmbedBackSpan\"\u003e\u003ca title=\"Back To Translation\"\u003eBack\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cscript type=\"text\/javascript\"\u003e\/\/ \u003c![CDATA[\n var intervalId = setInterval(function () { if (MtPopUpList) { LanguageMenu = new MtPopUpList(); var langMenu = document.getElementById(LanguageMenu_popupid); var origLangDiv = document.createElement(\"div\"); origLangDiv.id = \"OriginalLanguageDiv\"; origLangDiv.innerHTML = \"\u003cspan id='OriginalTextSpan'\u003eORIGINAL: \u003c\/span\u003e\u003cspan id='OriginalLanguageSpan'\u003e\u003c\/span\u003e\"; langMenu.appendChild(origLangDiv); LanguageMenu.Init('LanguageMenu', LanguageMenu_keys, LanguageMenu_values, LanguageMenu_callback, LanguageMenu_popupid); window[\"LanguageMenu\"] = LanguageMenu; clearInterval(intervalId); } }, 1); \n\/\/ ]]\u003e\u003c\/script\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","products":[{"product_id":"ch043v","title":"Vintage - Peter Bitt \u0026amp; Orla Mølgaard Nielsen - 3 Seater Sofa","description":"\u003cp\u003e Product code: CH043V\u003cbr\u003e Designers: Peter Hvidt and \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eOrla Molgaard Nielsen\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e Size: W180.5×D70.5×H79×SH43\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003eThis three-seater sofa was designed by Danish designers Peter Witt and Orla Målgaard Nielsen. The sofa features beautiful curved arms. The overall design is simple, with a wide seat that is comfortable to sit on. Peter Witt and Orla Målgaard Nielsen founded an office together and worked in the fields of furniture design and architecture for 30 years.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe manufacturer, Soborg Mobler, is one of the oldest furniture manufacturers still in existence and has been at the heart of Danish design, having produced furniture in collaboration with famous designers such as Borg Mogensen, Hans J. Wegner, and Finn Juhl, and presenting their new works at the Copenhagen Cabinetmakers Guild Exhibition.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eThis item is vintage, so it may have scratches, dents, and stains.\u003c\/span\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eWe ask that you understand and enjoy this as the charm of vintage items. If necessary, we may contact you and send you a photo of the affected area before shipping. In addition, due to the nature of the wood, vintage wooden products may expand, contract, warp, or crack due to drying or aging.\u003cbr\u003e Thank you for your understanding.\u003c\/p\u003e","brand":"VINTAGE","offers":[{"title":"W180.5×D70.5×H79×SH43","offer_id":41310098030771,"sku":"CH043V","price":528000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/6746\/2835\/products\/DSC07111_main_-11.jpg?v=1747413151"},{"product_id":"ch183v","title":"Vintage - 3-seater sofa 216 - Børge Mogensen","description":"\u003cp\u003e Product code: CH183V\u003cbr\u003e Purchased in: Denmark Designer: Børge Mogensen Manufacturer: FREDERICIA Design year: 1960s Serial number: 216\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e A simple, timeless sofa made from natural oak wood.\u003cbr\u003e The seat is low, making it easy to sit on, and the slope is designed so that the deeper you sit, the more you sink in, making you feel as if you are losing all sense of gravity.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e About Borge Mogensen (Denmark, 1914-1972) Borge Mogensen is one of Denmark's most representative furniture designers, alongside Hans J. Wegner and Finn Juhl. \u003cbr\u003eMogensen, who sought beauty by eliminating unnecessary decoration and streamlining structures, studied under Kaare Klint at the Furniture Department of the School of Design, the predecessor of the Royal Danish Academy of Fine Arts. He continued to learn design from Klint as his assistant. At the Royal Danish Academy of Fine Arts, he became deeply interested in Klint's design methods and ideas, which placed emphasis on the structure of the human body, but while Klint designed furniture for decorative and elegant places, Mogensen specialized in designing furniture for the general public and furniture that could be easily mass-produced. \u003cbr\u003eAfter completing his apprenticeship as a cabinetmaker in 1934, Mogensen then began to study furniture design formally, working simultaneously in the design studios of Kaare Klint and Mogens Koch until 1942, when he was appointed chief designer for the furniture department of the Danish consumer cooperative FDB, where he designed high-quality, affordable furniture for the general consumer market.\u003cbr\u003e His works were always designed for the masses, and many of his pieces were particularly functional and durable among Danish modern furniture. He continued to pursue the simplification of the structure of furniture design and craftsmanship that required human hands in the details. He is known for designing simple, easy-to-use and durable furniture based on Shaker furniture.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eAs these are vintage products, there may be scratches, marks, and stains, but we ask that you understand that this is the charm of vintage items and enjoy them. If necessary, we may contact you and send you a photo of the affected area before shipping. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlso, due to the nature of the wood, wooden vintage products may expand, contract, warp, or crack due to drying and aging. Thank you\u003c\/span\u003e for your understanding.\u003c\/p\u003e","brand":"VINTAGE","offers":[{"title":"W185×D75×H65cm","offer_id":43126607610035,"sku":"CH183V","price":552700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/6746\/2835\/files\/VT029__DSC_7358.jpg?v=1747412772"},{"product_id":"ch194v","title":"Vintage - 3-seater sofa Model. 233 - Hans J. Wegner","description":"\u003cp\u003e Product code: CH194V\u003cbr\u003e Designer: Hans J Wegner Manufacturer: GETAMA (Denmark)\u003cbr\u003e Design year: 1960s Serial number: 233\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eA three-seater sofa by Wegner with a beautiful curved arm design.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e The seat is moderately inclined and gently supports the weight of the person sitting on it.\u003cbr\u003e The rounded frame design gives you the warmth of wood that is characteristic of Wegner.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e This sofa was reupholstered with 2Flannel 4 by Danish art weaving in January 2024.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eHans.J. Wegner (Denmark, 1914-2007) \/ About Hans J. Wegner Wegner was born in 1914 in Tønder, a town on the border between Denmark and Germany, to a shoemaker. He studied furniture under furniture maker HF Stalberg and qualified as a furniture maker at the age of 17. Three years later, he moved to Copenhagen, where he attended the School of Crafts from 1936 to 1938, and then began his career as a designer. In 1940, Wegner is known for participating in the architectural project for the Aarhus City Hall, which was in charge of Arne Jacobsen and Erik Müller, and designing the furniture to be installed there. It was also in this year that he began collaborating with Johannes Hansen, a furniture workshop that made a major contribution to the Danish design world.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eWegner, one of the most creative and original designers in the Danish design world, is known as a master of chairs and has designed over 500 chairs, many of which are now considered masterpieces and highly acclaimed internationally. \u003cbr\u003eWegner was often asked by people outside of Denmark, \"How did you create that unique style known as Danish Modern?\" to which he replied, \"I think it was created through a process of making the design purer. For me, it's the process of making it simpler. It's about stripping away all unnecessary elements to the bare minimum, like four legs, a seat, a back, arms, and the frame that connects them.\" He pursued simple beauty and functionality, revealing the core of the furniture, the essence of the furniture. This can be said to be the greatest achievement that Wegner left to future generations.\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eAs these are vintage products, there may be scratches, marks, and stains, but we ask that you understand that this is the charm of vintage items and enjoy them. If necessary, we may contact you and send you a photo of the affected area before shipping. \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAlso, due to the nature of the wood, wooden vintage products may expand, contract, warp, or crack due to drying and aging. Thank you\u003c\/span\u003e for your understanding.\u003c\/p\u003e","brand":"VINTAGE","offers":[{"title":"W176×D80×H71×SH40cm","offer_id":43126608101555,"sku":"CH194V","price":0.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/6746\/2835\/files\/VT044_0214-078.jpg?v=1709804015"},{"product_id":"ch286v-sh","title":"ヴィンテージ - 3シーターソファ - GE290","description":"\u003cp\u003e品番:CH286V-SH\u003cbr\u003e買付国：デンマーク\u003cbr\u003eデザイナー名：Hans J Wegner\/ハンス・J・ウェグナー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデンマークのミッドセンチュリーモダンデザインの傑作、GETAMA製Hans J. Wegner（ハンス・J・ヴェグナー）のGE290、1シーターソファです。\u003cbr\u003eGETAMA（ゲタマ）は、デンマークの家具メーカーで、主に高品質な木製家具を製造しています。1950年代以降、ミッドセンチュリーモダンデザインの家具で知られており、このソファの様にHans J. Wegner（ハンス・J・ヴェグナー）などとのコラボレーションでも有名です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ商品のため、キズや跡、汚れがある場合がございますが、ヴィンテージの味としてご理解をいただき、お楽しみいただきますようお願いしております。必要に応じまして、ご発送前にお客様へ該当箇所のお写真を別途お送りしてご連絡させていただく場合がございます。 あらかじめご了承くださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※こちらの商品は出荷までにお時間を要する事がございます。ご了承ください。\u003c\/p\u003e","brand":"VINTAGE","offers":[{"title":"Ｗ181×Ｄ76×H62×ＳH39","offer_id":45040316416179,"sku":"CH286V-SH","price":901300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/6746\/2835\/files\/2025-10-028.19.53.webp?v=1759386256"},{"product_id":"ch287v-sh","title":"ヴィンテージ - ハンス・J・ウェグナー - AP62","description":"\u003cp\u003e品番:CH287V-SH\u003cbr\u003e買付国：デンマーク\u003cbr\u003eデザイナー名：Hans J Wegner\/ハンス・J・ウェグナー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヴィンテージ商品のため、キズや跡、汚れがある場合がございますが、ヴィンテージの味としてご理解をいただき、お楽しみいただきますようお願いしております。必要に応じまして、ご発送前にお客様へ該当箇所のお写真を別途お送りしてご連絡させていただく場合がございます。 あらかじめご了承くださいませ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※こちらの商品は出荷までにお時間を要する事がございます。ご了承ください。\u003c\/p\u003e","brand":"VINTAGE","offers":[{"title":"W192.5×D78×H80.5×SH41.5","offer_id":45040316448947,"sku":"CH287V-SH","price":997700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/6746\/2835\/files\/2025-10-028.39.46.webp?v=1759387597"},{"product_id":"ch302v-sh","title":"ヴィンテージ - 3シーターソファ - ブラックレザー","description":"\u003cp\u003e品番：CH302V-SH\u003cbr\u003e\n買付国：デンマーク\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eスカンジナビア風のエレガントなブラックレザーのソファです。座面と背もたれに取り外し可能なクッションが付いており、ミッドセンチュリーな高級感のある佇まいとは対象的に日常使いのできる家具として気兼ねなくご使用いただけます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eヴィンテージ商品のため、キズや跡、汚れがある場合がございますが、ヴィンテージの味としてご理解をいただき、お楽しみいただきますようお願いしております。必要に応じまして、ご発送前にお客様へ該当箇所のお写真を別途お送りしてご連絡させていただく場合がございます。 あらかじめご了承くださいませ。\u003c\/p\u003e","brand":"VINTAGE","offers":[{"title":"W183×D82×H69×SH40","offer_id":45194960208051,"sku":"CH302V-SH","price":201300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/6746\/2835\/files\/IMG_7805_a15dc8fa-2e6b-46e7-9fbe-8e7151df17b8.webp?v=1767652811"},{"product_id":"ch303v-sh","title":"ヴィンテージ - 3シーターソファ - LIBECO生地","description":"\u003cp\u003e品番：CH303V-SH\u003cbr\u003e\n買付国：イギリス\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eベルギーのリネンブランド LIBECO(リベコ) の生地を使用した3シーターソファです。時間の経過とともにより強く、より柔らかくなる上質で低刺激性のリネンを使用しています。クラシックなラインとモダンなデザイン。ゆったりとしたシートで上質なくつろぎ時間をお楽しみください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eヴィンテージ商品のため、キズや跡、汚れがある場合がございますが、ヴィンテージの味としてご理解をいただき、お楽しみいただきますようお願いしております。必要に応じまして、ご発送前にお客様へ該当箇所のお写真を別途お送りしてご連絡させていただく場合がございます。 あらかじめご了承くださいませ。\u003c\/p\u003e","brand":"VINTAGE","offers":[{"title":"W170×D115×H84×SH46","offer_id":45194960240819,"sku":"CH303V-SH","price":347000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/6746\/2835\/files\/IMG_8206.webp?v=1768863851"},{"product_id":"ch304v-sh","title":"ヴィンテージ - 3シーターソファ - Peter Hvidt","description":"\u003cp\u003e品番：CH304V-SH\u003cbr\u003e\n買付国：イギリス\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eデザイナー：Peter Hvidt ＆ Orla Molgaard Nielsen\u003cbr\u003e\nメーカー：フランス\u0026amp;サン\u003cbr\u003e\n北欧デザインが美しいソファ。\u003cbr\u003e\n1955年に、デンマークのデザイナー、Peter Hvidt とOrla Molgaard Nielsenによってデザインされました。シンプルなデザインでも、ヴィンテージの良さを感じるレトロな雰囲気が特徴。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eヴィンテージ商品のため、キズや跡、汚れがある場合がございますが、ヴィンテージの味としてご理解をいただき、お楽しみいただきますようお願いしております。必要に応じまして、ご発送前にお客様へ該当箇所のお写真を別途お送りしてご連絡させていただく場合がございます。 あらかじめご了承くださいませ。\u003c\/p\u003e","brand":"VINTAGE","offers":[{"title":"W200×D80×H81×SH43","offer_id":45194960273587,"sku":"CH304V-SH","price":627000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/6746\/2835\/files\/IMG_7804.webp?v=1767654808"},{"product_id":"ch309v-sh","title":"ヴィンテージ - ソファ - 3シーター","description":"\u003cp\u003e品番：CH309V-SH\u003cbr\u003e\n買付国：アメリカ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eシックなグレーにアームのウッドカラーがアクセントになった3シーターソファは、奥行きも幅もたっぷりで、読書をしながら、映画を見ながら、寝っ転がることも可能なサイズ感です。来客があった際のエキストラベッドとしても活躍くれそう。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eヴィンテージ商品のため、キズや跡、汚れがある場合がございますが、ヴィンテージの味としてご理解をいただき、お楽しみいただきますようお願いしております。必要に応じまして、ご発送前にお客様へ該当箇所のお写真を別途お送りしてご連絡させていただく場合がございます。 あらかじめご了承くださいませ。\u003c\/p\u003e","brand":"VINTAGE","offers":[{"title":"W210×D90×H63×SH37","offer_id":45465595478195,"sku":"CH309V-SH","price":747000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0602\/6746\/2835\/files\/IMG_0397.webp?v=1777018739"}],"url":"https:\/\/tokyoapartmentstore.com\/en\/collections\/three-seater-sofa.oembed","provider":"Tokyo Apartment Store","version":"1.0","type":"link"}